Arabische Wortbedeutungen

تفهم

Die Bedeutung von „تفهم“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

تفهَّمَ يتفهَّم، تفهُّمًا، فهو مُتفهِّم، والمفعول مُتفهَّم • تفهَّم الأمرَ: أدركه شيئًا فشيئًا، قدّره، وعاه "تفهّم الموقفَ بعد وضوح الحقيقة".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَفَهَّمَ - [ف هـ م]. (ف: خما. متعد). تَفَهَّمْتُ، أَتَفَهَّمُ، تَفَهَّمْ، مص. تَفَهُّمٌ. 1. "تَفَهَّمَ رَأْيَهُ" : بَدَأَ يَفْهَمُهُ شَيْئاً فَشَيْئاً. 2. "تَفَهَّمَ الأَبُ مَا حَدَثَ لابْنِهِ" : حَاوَلَ أَنْ يَفْهَمَ وَيَتَقَبَّلَ مَا... "لَقَدْ قَرَأْتُ كِتَابَكَ وَتَفَهَّمْتُهُ وَتَشَبَّعْتُ كُلَّ مَا فِيهِ وَاسْتَقْصَيْتُهُ". (الجاحظ).
تَفَهُّمٌ - [ف هـ م]. (مص. تَفَهَّمَ). 1. "هُوَ فِي طَرِيقِهِ لِتَفَهُّمِ آرَائِهِ" : لِفَهْمِهَا شَيْئاً فَشَيْئاً، تَدْرِيجِيّاً. 2. "تَفَهُّمُ مَوْقِفٍ": مُحَاوَلَةُ فَهْمِهِ وَتَقَبُّلِهِ.