معجم اللغة العربية المعاصرة
Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)
تلعلعَ يتلعلع، تلعلُعًا، فهو مُتلعلِع
• تلعلع السَّرابُ: لعلع؛ تلألأ، أي: شُوهد في منتصف النَّهار كأنَّه ماءٌ أو شجرٌ وليس بهما.
Arabische Wortbedeutungen
تلعلع
Die Bedeutung von „تلعلع“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.
Der Originaltext ist auf Arabisch.
الغني
al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm
تَلَعْلَعَ - [ل ع ل ع]. (ف: خما. لازم، م. بحرف). تَلَعْلَعْتُ، أَتَلَعْلَعُ، تَلَعْلَعْ، مص. تَلَعْلُعٌ.
1. "تَلَعْلَعَ مِنَ الجوعِ" : تَضَوَّرَ، تَلَوَّى، حَزِنَ، تَحَزَّنَ، اِضْطَرَبَ.
2. "تَلَعْلَعَ الرَّجُلُ" : ضَعُفَ مِنْ تَعَبٍ أَوْ مَرَضٍ.
3. "تَلَعْلَعَ السَّرابُ" : لَمَعَ، تَلأْلأَ.
4. "تَلَعْلَعَ الكَلْبُ" : أَخْرَجَ لِسانَهُ مِنَ العَطَشِ.
5. "تَلَعْلَعَ العَسَلُ" : اِمْتَدَّ، تَمَدَّدَ بَعْدَ رَفْعِهِ فَلَمْ يَنْقَطِعْ لِلُزُوجَتِهِ.
6. "تَلَعْلَعَ العَظْمُ" : تَكَسَّرَ.
7. "تَلَعْلَعَ بِصَاحِبِهِ" : قَالَ لَهُ : لَعْ أوْ لَعْ لَعْ، أيْ أقَالَكَ اللَّهُ مِنْ عَثْرَتِكَ.