Arabische Wortbedeutungen

تلقب

Die Bedeutung von „تلقب“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

تلقَّبَ بـ يتلقَّب، تلقُّبًا، فهو مُتلقِّب، والمفعول مُتلقَّبٌ به • تلقَّب الشَّخْصُ بكذا: مُطاوع لقَّبَ: صار له اسم يُسمَّى به غير اسمه الحقيقيّ "تلقَّب أبو بكر رضي اللهُ عنه بالصِّدّيق- تلقَّب عمر بالفاروق".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَلَقَّبَ - [ل ق ب]. (ف : خما. لازم، م. بحرف). تَلَقَّبْتُ، أَتَلَقَّبُ، تَلَقَّبْ، مص. تَلَقُّبٌ. "تَلَقَّبَ بِالحَنْشِ" : صَارَ لَهُ هَذَا الاسْمُ لَقَباً.
تَلَقُّبٌ - [ل ق ب]. (مص. تَلَقَّبَ). "تَلَقُّبُ الرَّجُلِ بِالصِّدِّيقِ" : صَيْرُ اسْمِ الصِّدِّيقِ لَقَباً لَهُ.