Assaqi
App herunterladen

Arabische Wortbedeutungen

تمرغ

Die Bedeutung von „تمرغ“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asiraal-GhaniApp herunterladen

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

تمرَّغَ/ تمرَّغَ على/ تمرَّغَ في يتمرّغ، تمرُّغًا، فهو مُتمرِّغ، والمفعول مُتمرَّغ عليه • تمرَّغ الشَّخصُ: تلوّى من وجع يجده. • تمرَّغ على التُّراب/تمرَّغ في التُّراب: تقلّب عليه أو فيه "تمرّغتِ الدابّةُ- تمرّغ الطِّفلُ"| تمرَّغ المريضُ على فراشِه/ تمرَّغ المريضُ في فراشِه: تلوّى من الوجع- تمرَّغ فلان في النَّعيم أو في الرَّذيلة: تقلَّب فيهما.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَمَرُّغٌ - [م ر غ]. (مص. تَمَرَّغَ). 1. "التَّمَرُّغُ في التُّرابِ": التَّقَلُّبُ فيهِ. 2. "تَمَرُّغُ الماشِيَةِ" : إِطالَةُ رَعْيِها في المكانِ.
تَمَرَّغَ - [م ر غ]. (ف: خما. لازم، م. بحرف). تَمَرَّغْتُ، أَتَمَرَّغُ، مص. تَمَرُّغٌ. 1. "تَمَرَّغَ الطِّفْلُ في التُّرابِ" : تَقَلَّبَ فيهِ. "تَمَرَّغَ في النَّعيمِ". 2. "تَمَرَّغَتِ الماشِيَةُ": أَطالَتِ الرَّعْيَ في الْمَكانِ. 3. "تَمَرَّغَ في الأمْرِ" : تَرَدَّدَ فيهِ. 4. "تَمَرَّغَ الرَّجُلُ" : تَنَعَّمَ. 5. "تَمَرَّغَ الْمَريضُ" : تَلَوَّى مِنْ أَلَمٍ. 6. "تَمَرَّغَ الحَيَوانُ" : رَشَّ اللُّعابَ مِنْ فَمِهِ.