Arabische Wortbedeutungen

تمطق

Die Bedeutung von „تمطق“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

تمطَّقَ يتمطَّق، تمطُّقًا، فهو مُتمطِّق • تمطَّق الشَّخصُ: ضمّ إحدى شفتيه على الأخرى، وأحدث بلسانه وغاره الأعلى صوتًا يدلّ على استطابة الشّيء "يأكل الحلوى ويتمطَّق".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَمَطَّقَ - [م ط ق]. (ف: خما. لازمتع). تَمَطَّقْتُ، أتَمطَّقُ، تَمَطَّقْ، مص. تَمَطُّقٌ. 1. "تَمَطَّقَ الطَّعَامَ" : تَذَوَّقَهُ. 2. "تَمَطَّقَ الرَّجُلُ" : أحْدَثَ بِلِسَانِهِ وَشَفَتَيْهِ صَوْتاً لِيَسْتَطِيبَ طَعْمَ الشَّيْءِ. 3. "تَمَطَّقَتِ القَوْسُ " : تَصَدَّعَتْ، تَشَقَّقَتْ.
تَمَطُّقٌ - [م ط ق]. (مص. تَمَطَّقَ). 1. "تَمَطُّقُ الطَّعَامِ" : تَذَوُّقُهُ. 2. "تَمَطُّقُ الرَّجُلِ" : إحْداثُهُ صَوْتاً بِلِسَانِهِ وَشَفَتَيْهِ لاِسْتِطَابَةِ طَعْمِ الشَّيْءِ. 3. "تَمَطُّقُ القَوْسِ" : تَصَدُّعُهُ، تَشَقُّقُهُ.