Arabische Wortbedeutungen

تناهب

Die Bedeutung von „تناهب“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

تناهبَ يتناهب، تناهُبًا، فهو مُتناهِب، والمفعول مُتناهَب (للمتعدِّي) • تناهب المتسابقان: سابَق كلُّ واحدٍ منهما صاحبَه في العَدْو "تناهبوا الأرضَ عدوًا: أسرعوا في السَّير". • تناهبه الوَجْدُ: أخذه واستولى عليه "تناهبته الشهواتُ/ الظنون".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَنَاهَبَ - [ن هـ ب](ف:خما. لازمتع). تَنَاهَبْتُ، أَتَنَاهَبُ، مص. تَنَاهُبٌ. 1. "تَنَاهَبَ الْمُتَسَابِقَانِ" : سَابَقَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا الآخَرَ. 2. "تَنَاهَبَتِ الدَّوَابُّ الأَرْضَ" : أَخَذَتْ مِنْهَا بِقَوَائِمِهَا أَخْذاً كَثِيراً.