Assaqi
App herunterladen

Arabische Wortbedeutungen

تنطع

Die Bedeutung von „تنطع“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asiraal-GhaniApp herunterladen

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

تنطَّعَ في يتنطّع، تَنطُّعًا، فهو مُتنطِّع، والمفعول مُتنطَّع فيه • تنطَّع الشَّخصُ في الأمر: غالى فيه وتكلَّف "تنطَّع في عملِه: تحذّق فيه". • تنطَّع في كلامه: تفصَّح فيه وتعمَّق.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَنَطُّعٌ - [ن ط ع]. (مص. تَنَطَّعَ). 1. "تَنَطُّعُ الرَّجُلِ أثْنَاءَ الأكْلِ" : جَعْلُ الطَّعَامِ فِي نِطْعِهِ. 2. "التَّنَطُّعُ فِي الكَلاَمِ": الْمُبَالَغَةُ فِيهِ وَالتَّكَلُّفُ. 3. "التَّنَطُّعُ فِي العَمَلِ" : التَّحَذُّقُ فِيهِ. 4. "التَّنَطُّعُ فِي الشَّهَوَاتِ" : التّأنُّقُ فِيها وَالتَّشَبُّعُ مِنْهَا.
تَنَطَّعَ - [ن ط ع]. (ف : خما. لازم، م. بحرف). تَنَطَّعْتُ، أتَنَطَّعُ، مص. تَنَطُّعٌ. 1. "تَنَطَّعَ الرَّجُلُ" : جَعَلَ الطَّعَامَ فِي نِطْعِهِ، أيْ فِي الغارِ الأَعْلَى مِنَ الفَمِ حَيْثُ مَوْقِعُ اللِّسَانِ مِنَ الحَنَكِ. 2. "تَنطَّعَ فِي كَلاَمِهِ" : تَفَصَّحَ فِيهِ، تَعَمَّقَ. 3. "تَنَطَّعَ فِي الطَّعَامِ" : بَالَغَ فِيهِ وَتَكَلَّفَ. 4. "تَنَطَّعَ فِي عَمَلِهِ": تَحَذَّقَ فِيهِ. 5. "تَنَطَّعَ فِي شَهَوَاتِهِ" : تَأَنَّقَ فِيها وَتشَبَّعَ مِنْهَا.