Assaqi
App herunterladen

Arabische Wortbedeutungen

توهج

Die Bedeutung von „توهج“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asiraal-GhaniApp herunterladen

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

توهَّجَ يتوهَّج، توهُّجًا، فهو مُتوهِّج • توهَّجت النَّارُ أو الشَّمسُ: وهَجت؛ توقَّدت "يشتدُّ توهّج الشَّمس في الصَّيف- توهَّجت نيران الحرب من جديد". • توهَّجَ النَّهارُ: وهَج، اشتدَّ حرُّه. • توهَّجت رائحةُ الطِّيب: انتشرت "توهَّج نورُ الحقيقة". • توهَّج الجوهرُ: تلألأ.
توهُّج [مفرد]: مصدر توهَّجَ| توهُّج العاطفة: شدَّتها. • توهُّج جوِّيّ: (فك) تلألؤ كيميائيّ ضوئيّ باهت في الغلاف الجوِّيّ العلويّ.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَوَهَّجَ - [و هـ ج]. (ف: خما. لازم). تَوَهَّجَ، يَتَوَهَّجُ، مص. تَوَهُّجٌ. 1. "تَوَهَّجَتْ نيرانُ الْمَوْقِدِ" : تَوَقَّدَتْ. 2. "تَوَهَّجَ الحَرُّ في الْمَدينَةِ" : اِشْتَدَّ. 3. "تَوَهَّجَ اليَوْمُ" : اِشْتَدَّ حَرُّهُ. 4. "تَوَهَّجَتْ رائِحَةُ العِطْرِ" : فاحَتْ، اِنْتَشَرَ عَبَقُها. 5. "تَوَهَّجَ اللُّؤْلُؤُ" :تَلألأَ، لَمَعَ.
تَوَهُّجٌ - [و هـ ج]. (مص. تَوَهَّجَ). 1. "تَوَهُّجُ النِّيرانِ": تَوَقُّدُها. 2. "تَوَهُّجُ وَجْهِهِ" : إِضاءَتُهُ، نَضارَتُهُ. "اِنْطَفَأَ تَوَهُّجُهُ". 3. "تَوَهُّجُ ياقوتَةٍ" : لَمَعانُها، تَوَقُّدُها، تَلأْلُؤُها. 4. "تَوَهُّجُ النَّهارِ" :اِشْتِدادُ حَرِّهِ.