Arabische Wortbedeutungen

جادل

Die Bedeutung von „جادل“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

جادلَ يجادل، مُجادَلةً وجِدالاً، فهو مُجادِل، والمفعول مُجادَل (للمتعدِّي) • جادل الشَّخْصُ: ناقش وخاصم "مُجادِل صعب المراس- {وَلاَ جِدَالَ فِي الْحَجِّ}". • جادل مُعلِّمَه في مسألةٍ: ناظره، ناقشه وخاصمه "جادل مُلحدًا- وَقَدْ جَادَلَهَا فِي ذَلِكَ نَاسٌ [حديث]- {وَجَادِلْهُمْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ}".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

جَادَلَ - [ج د ل]. (ف: ربا. متعد). جَادَلْتُ، أُجَادِلُ، جَادِلْ، مص. مُجَادَلَةٌ، جِدَالٌ. 1. "جَادَلَهُ فِي مَوْضُوعٍ هَامٍّ" : حَاوَرَهُ، نَاقَشَهُ. العنكبوت آية 46 وَلاَ تُجَادِلُوا أَهْلَ الكِتَابِ إِلاًّ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ . (قرآن). 2. "جَادَلَ خَصْمَهُ" : خَاصَمَهُ.