Arabische Wortbedeutungen

جام

Die Bedeutung von „جام“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

جام [مفرد]: ج جامات وأجوام وجُوم: إناء للشّراب والطَّعام (مؤنثة) وغالبًا ما يكون من فِضَّة أو نحوها| صبَّ عليه جامَه/ صبَّ عليه جامَ غضبه: غضب عليه غضبًا شديدًا واستفزّه، أو انتقم منه.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

جَامَ - [ج و م]. (ف: ثلا. لازم). جُمْتُ، أَجُومُ، مص. جَوْمٌ. "جَامَ الرَّجُلُ" : طَلَبَ شَيْئاً خَيْراً أَوْ شَرّاً.
جَامٌ، جَامَةٌ - ج: جَامَاتٌ، أَجْوَامٌ. 1. "يَشْرَبُ مِنْ جَامٍ جَمِيلٍ": مِنْ كَأْسٍ. "جَامٌ مِنْ ذَهَبٍ مُرَصَّعٌ بِالجَوْهَرِ". 2. "صَبَّ جَامَ غَضَبِهِ عَلَيْهِ" : السُّخْطَ، الغَيْظَ، الغَضَبَ الشَّدِيدَ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

جام. إناء من فضة كالكأس يتخذ للطعام والشراب، مؤنثة، ج جامات وأجوام وجوم وأجؤم.