Assaqi
App herunterladen

Arabische Wortbedeutungen

جانح

Die Bedeutung von „جانح“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asiraal-Ghaniar-Ra'idApp herunterladen

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

جانِح [مفرد]: 1- اسم فاعل من جنَحَ/ جنَحَ إلى/ جنَحَ لـ. 2- (نف) جامِح، حَدَثٌ ينتهك حرمة القانون حين لا يكون الذَّنبُ خطيرًا بحيث يُوصف بالجريمة "مشرَّدٌ جانح".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

جَانِحٌ، جَانِحَةٌ - جَوَانِحُ، جَاِنحَاتٌ. [ج ن ح]. (فا. من جَنَحَ). 1. "جَانِحُ البِنَايَةِ" : الجَانِبُ مِنْهَا، الْمَائِلُ. 2. "الوَلَدُ الجَانِحُ" : لَفْظٌ يُطْلَقُ عَلَى الْمُرَاهِقِ الَّذِي يَجْنَحُ إِلَى ارْتِكَابِ الْمُخَالَفَاتِ وَالخُرُوجِ عَنِ القَانوُنِ. 3. "الحَدَثُ الجَانِحُ" : مَنِ اقْتَرَفَ جَرِيمَةً. 4. "جَاِنحُ الإِنْسَانِ" : الضِّلْعُ القَصِيَرةُ مِمَّا يَلِي الصَّدْرَ. 5. "بَيْنَ جَوَانِحِهِ" : فِي قَلْبِهِ وَأَعْمَاقِهِ، جَوَارِحِهِ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

جانح. ج جوانح. ١-فا. ٢-مائل. ٣-جانب.