Arabische Wortbedeutungen

جاه

Die Bedeutung von „جاه“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

جاه [مفرد]: منزلة وقدر "لا يُغني جاهُ الإنسان عنه يوم القيامة- يطمع في الثروة والجاه"| عريض الجاه: ذو شرف ومكانة.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

جَاهٌ - [ج و هـ]. "يَتَمَتَّعُ بِالجَاهِ وَسَطَ قَوْمِهِ" : بِمَكَانَةٍ وَعُلُوٍّ وَهِمَّةٍ، بِالشَّرَفِ وَالْمَنْزِلَةِ الرَّفِيعَةِ. "هُوَ ذُو جَاهٍ وَسُلْطَةٍ" "ثُمَّ لاَ أَقْدِرُ عَلَى الاقْتِدَاءِ بِعِوَضٍ وَلاَ مَالٍ وَلاَ جَاهٍ وَلاَ عَوْنٍ". (ابن المقفع).

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

جاه وجاهة. منزلة رفيعة القدر.س جاه (الجاهي) . ١-من البيوت: الخرب. ٢-«أتاه جاهيا»: أي علانية.