Arabische Wortbedeutungen

جبان

Die Bedeutung von „جبان“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

جَبَان [مفرد]: ج جُبناء، مؤ جبان وجبانة: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من جبَنَ وجبُنَ| جبانُ الكلب: كناية عن الكرم- جبان الوجه: حَييّ.
جَبَّان [مفرد]: 1- صانع الجُبْن. 2- بائع الجُبْن.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

جَبَانٌ، جَبَانَةٌ - ج: جُبَنَاءُ. [ج ب ن]. "إِنَّهُ جَبَانٌ، يَخَافُ مِنْ ظِلِّهِ": الخَوَّافُ، أَي الخَائِفُ مِنْ فِعْلِ أَيِّ شَيْءٍ عَكْسَ الشُّجَاعِ. "مَا أَحْوَجَ الجَبَانَ إِلَى أَنْ يَسْمَعَ أَحَادِيثَ الشُّجْعَانِ ". (التوحيدي).
جَبَّانٌ - [ج ب ن]. "وَقَفَ الجَبَّانُ يَبِيعُ جُبْنَهُ لِلْأَطْفَالِ": مَنْ يَبِيعُ الجُبْنَ أَوِالحَلْوَى الْمُجَبَّنَةَ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

جبان. شديد الخوف ممتنع عن الإقدام، ج جبناء، م. جبان وجبانة ج جبانات. جبان. ١-جبان شديد الجبن. ٤-صحراء. ٥-مقبرة.