Arabische Wortbedeutungen

جراب

Die Bedeutung von „جراب“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

جِراب [مفرد]: ج أجربة وجُرْب وجُرُب: 1- وعاء يُحفظ فيه الزَّادُ ونحوه يكون عادةً من الجلد "جِراب الحاوي/ الرّاعي"| جِراب السَّيف: غِمدُه. 2- (طب) كيس غشائيّ يُغلِّف بعض الأعضاء الصغيرة "جِراب خاصّ بالمِبيْض أو الخصيتين".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

جُرَابٌ - [ج ر ب].: السَّفِينَةُ الفَارِغَةُ .
جِرَابٌ - ج: أَجْرِبَةٌ، جُرُبٌ. [ج ر ب 1. "حَمَلَ الرَّاعِي جِرَابَهُ": وِعَاءٌ مِنْ جِلْدٍ، كِيسٌ، حَقِيبَةٌ. 2. "وَضَعَ الْمُسَدَّسَ فِي الجِرَابِ" : الجُعْبَة، القِرَاب، الغِلاَف. 3. "أَخْرَجَ السَّيْفَ مِنْ جِرَابِهِ": مِنْ غِمْدِهِ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

جراب. سفينة فارغة.م جراب. ج أجربة وجرب وجرب. ١-وعاء من جلد يحفظ فيه الزاد أو نحوه. ٢-قراب السيف، بيته. ٣-وعاء الخصيتين. ٤-جوف البئر من أعلاها إلى أسفلها.