Arabische Wortbedeutungen

جزاف

Die Bedeutung von „جزاف“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

جُزاف [مفرد]: شيءُ لا يُعلم كيلُه أو وزنُه عند البيع والشِّراء "اشتراه جُزافًا- كال له المديح جُزافًا- باع غلَّة البستان بمبلغٍ جُزاف"| ألقى الكلامَ جُزَافًا: ألقاه على عواهنه بغير تبصُّر أو قاعدة.
جِزاف [مفرد]: 1- مصدر جازفَ بـ/ جازفَ في. 2- جُزاف؛ شيء لا يُعلم كيله أو وزنه عند البيع أو الشراء "اشتراه جِزافًا- كال له المديح جِزافًا"| ألقى الكلام جِزافًا: ألقاه على عواهنه بغير تبصُّر أو قاعدة.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

جِزَافٌ - [ج ز ف]. 1. "كَانَ البَيْعُ وَالشِّرَاءُ بَيْنَهُمَا جِزَافاً": بِغَيْرِ وَزْنٍ وَلاَ كَيْلٍ. 2. "أَلْقَى الكَلاَمَ جِزَافاً" : دُونَ رَوِيَّةٍ وَلاَ تَبَصُّرٍ، أَلْقَاهُ عَلَى عَوَاهِنِهِ. "تَحَدَّثَ جِزَافاً".

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

جزاف. الصياد. جزاف وجزاف وجزاف. ١-بيع وشراء بغير وزن أو كيل. ٢-من الوزن أو الكيل: المجهول القدر. ٣-«ألقى كلامه جزافا»: أي بغير قدر أو تبصر أو قاعدة.س