Arabische Wortbedeutungen

جص

Die Bedeutung von „جص“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

جَصّ/ جِصّ [مفرد]: جِبس، من موادّ البناء، وهو خامٌ من كبريتات الكالسيوم المائيّ الطبيعيّ المتبلْور، ولونه كلون الصَّدف، ويستخدم في طلاء البيوت وتقويم الحجارة وتجبيس العظم المكسور.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

جَصَّ - [ج ص ص]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف) جَصَصْتُ، أَجِصُّ، مص. جَصٌّ، جَصِيصٌ. "جَصَّ فِي الرِّبَاطِ" : تَأَوَّهَ مِنْ شِدَّةِ رَبْطِهِ بِهِ.
جِصٌّ، جَصٌّ - [ج ص ص]. 1 ."طَلَى جُدْرَانَ البَيْتِ بِالجِصِّ" : مَا تُطْلَى بِهِ الجُدْرَانُ مِنَ الكِلْسِ. 1. "طُلِيَتْ رِجْلُهُ بِالجِصِّ عَلَى أَثَرِ كَسْرٍ" : الجَبْسُ، مَادَّةٌ تُرَابِيَّةٌ بَيْضَاءُ تُطْبَخُ وَتُعْجَنُ وَتَصِيرُ يَابِسَةً بَعْدَ أَنْ تُطْلَى عَلَى العُضْوِ الْمُصَابِ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

جص يجص: جصا وجصيصا. في الرباط: تأوه من شدته وضيقه. جص وجص. ١-مص. جص. ٢-مادة ترابية تتخذ من حجر يحرق، وتتخذ لجبر الكسر في العظم. ٣-ما تطلى به البيوت من الكلس.