Arabische Wortbedeutungen

جفاف

Die Bedeutung von „جفاف“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

جَفاف [مفرد]: 1- مصدر جَفَّ| عامله بجَفاف: بخشونة- كلّمه بجَفاف/ كلّمه في جَفاف: ببرودة أو بأسلوب يفتقر إلى الحرارة والعاطفة. 2- معاناة منطقة من نفاد مياهها: إما بسبب قلَّة المطر، أو القصور في عمليَّة الرَّيّ، وإما بسبب تغيُّرات في الظروف المناخيّة "ألحق الجَفاف هذا العام أضرارًا بالزِّراعة"| جَفاف الجوّ: خلوّه من الرطوبة- جَفاف المشاعر: افتقار في العاطفة، تبلُّد عاطفيّ- فصل الجَفاف.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

جَفَافٌ - [ج ف ف]. (مص. جَفَّ). 1. "عَاشَتِ البِلاَدُ سَبْعَ سَنَوَاتٍ مِنَ الجَفَافِ" : سَنَوَاتٍ قَاحِلِةٍ، قَاحِطَةٍ، لَمْ يَنْزِلْ فِيهَا مَطَرٌ. 2. "تَضَرَّرَ السُّكَّانُ وَالْمَاشِيَةُ مِنَ الجَفَافِ" : مِنْ يُبُوسَةِ الأَرْضِ. 3. "أَجَابَهُ بِجَفَافٍ" : بِخُشُونَةٍ. "يَحْطُبُ فِي جَفَافٍ".

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

جفاف. ١-مص. جف. ٢-يبوسة الأرض وهلاك المزروعات: «سنة جفاف». جفاف. ما جف من الشيء.