Arabische Wortbedeutungen

جم

Die Bedeutung von „جم“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

جَمّ [مفرد]: ج جِمام (لغير المصدر) وجُموم (لغير المصدر): 1- مصدر جَمَّ1 وجَمَّ2. 2- صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من جَمَّ1. • الجَمُّ من الشَّيء: معظمه "أخذ من الإرث جَمّه- جاءوا جمًّا غفيرًا: مجتمعين كثيرين".
جَمَّ1 جَمَمْتُ، يَجُمّ، اجْمُمْ/جُمَّ، جَمًّا وجُمُومًا، فهو جَمّ • جمَّ المالُ وغيرُه: اجتمع وكَثُر "للقراءة فوائد جَمّة- {وَتُحِبُّونَ الْمَالَ حُبًّا جَمًّا}".
جَمَّ2 جَمَمْتُ، يَجُمّ، اجْمُمْ/جُمَّ، جَمًّا، فهو جامّ • جمَّ الشَّخصُ: استراح فعادت إليه قوّته.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

جَمَّ - [ج م م]. (ف: ثلا. لازم). جَمَمَ، يَجِمُّ، مص. جَمٌّ، جُمُومٌ. 1. "جَمَّتِ الأَمْطَارُ" : كَثُرَتْ، اِجْتَمَعَتْ. 2. "جَمَّتِ البِئْرُ" : كَثُرَ مَاؤُهَا.
جَمٌّ، جَمَّةٌ - ج: جَمَامٌ، جُمُومٌ. [ج م م]. 1. "أَحَبَّهُ حُبّاً جَمّاً" : أَحَبَّهُ كَثِيراً. الفجر آية 20 وَتُحِبُّونَ الْمَالَ حُبّاً جَمّاً .(قرآن). 2. "جَاءوا جَمّاً غَفِيراً وَمِنْ كُلِّ فَجٍّ عَمِيقٍ" : جَاءوا بِكَثْرَةٍ عَنْ آخِرِهِمْ، أَوْ مُعْظَمِهِمْ. 3. "لِلأَعْشَابِ فَوَائِدُ جَمَّةٌ" : كَثِيرَةٌ، مُتَعَدِّدَةٌ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

جم يجم ويجم: جموما. ١-الماء: كثر واجتمع. ٢-ت البئر: كثر ماؤها وتجمع. ٣-ت البئر: تراجع ماؤها. ٤-العظم: كثر لحمه. ٥-الأمر: دنا، قرب، حان. ٦-إستراح./ جم يجم ويجم: جما وجماما وجماما وجماما. ١-الماء: تركه يجتمع. ٢-المكيال: ملأه إلى رأسه. ٣-الكيل: كاله إلى رأس المكيال. جم يجم ويجم: جما وجماما. الفرس: ترك ولم يركب فذهب تعبه. جم يجم ويجم ويجم: جمما. الكبش أو نحوه: لم يكن له قرن. جم. ج جمام وجموم. ١-مص. جم. ٢-من كل شيء: الكثير المجتمع. ٣-من الشيء: معظمه. ٤-«أحبه حبا جما»: أي كثيرا.