Arabische Wortbedeutungen

جمرة

Die Bedeutung von „جمرة“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

جَمْرَة [مفرد]: ج جَمَرات وجَمْرات وجِمار وجَمْر: 1- قطعة ملتهبة من النَّار "الجمر يوضع في الرماد فيخمد- لو قلت تَمْرَة لقال جَمْرَة [مثل]: يُضرب عند اختلاف الأهواء- أَلاَ وَإِنَّ الْغَضَبَ جَمْرَةٌ فِي قَلْبِ ابْنِ آدَمَ [حديث]"| خمدت جمرتُهم: فقدوا منعتهم وشدّتَهم- على أحرِّ من الجَمْر: في غاية الشّوق، لا يقوى على الانتظار. 2- حَصَاة صغيرة، واحدة الجَمَرات التي يُرْمَى بها في الحجّ "من مناسك الحج رمي الجَمَرات بمِنًى". 3- (طب) التهاب في الجلد وما تحته من الأنسجة. • مرضُ الجَمْرَة الخبيثة: (طب) مرض معدٍ تعفُّنيّ يُصيب الحيوان والإنسان وتسبِّبه جُرْثومة الفحم.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

جَمْرَةٌ - ج: جَمَرَاتٌ، جِمَارٌ، جَمْرٌ. [ج م ر]. 1. :القِطْعَةُ مِنَ الفَحْمِ أَوِ الخَشَبِ عِنْدَ تَحَوُّلِهِما إِلَى نَارٍ خَمَدَ لَهِيبُهَا. 2. "الجَمْرَةُ" : الحَصَاةُ الصَّغِيَرةُ الَّتِي يَرْمِي بِهَا الحَاجُّ فيِ منِىً. 3. "الجَمْرَةُ فِي الطِّبِّ" : اِلْتِهَابٌ فِي الجِلْدِ وَمَا تَحْتَهُ مِنَ الأَنْسِجَةِ، وَهُوَ مَرَضٌ تُنْزِلُهُ بِالْمَوَاشِي جُرْثُومَةُ الجَمْرَةِ، وَيُمْكِنُ أَنْ يَنْتَقِلَ إِلىَ الإِنْسَانِ بِالعَدْوَى.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

جمرة. ج جمر وجمار وجمرات. ١-واحدة الجمر. ٢-حصاة صغيرة. ٣-قوم اجتمعوا وانضموا. ٤-أهل المنعة والشدة. ٥-ظلمة شديدة.ن