Arabische Wortbedeutungen

حازم

Die Bedeutung von „حازم“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

حازِم [مفرد]: ج حازمون وأحزام (للعاقل) وحُزّم وحُزَماءُ وحَزَمَة: 1- اسم فاعل من حزَمَ/ حزَمَ في. 2- قاطعٌ، باتٌّ، لا رجعةَ فيه "قرار حازم"| طبع حازم- مَوْقِفٌ حازِم.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

حازِمٌ، حازِمَةٌ - ج: ـون، ـات. [ح ز م]. (فا. مِن حَزَمَ). 1. "عَرَفْتُهُ رَجُلاً حازِماً" : ضابِطاً لأَمْرِهِ مُتَحَكِّماً فيهِ بِثِقَةٍ. 2. "اِتَّخَذَ قَراراتٍ حازِمَةً" : ذاتَ فَعَالِيَّةٍ وَتَأْثيرٍ وَضبْطٍ. "تَدابيرُ حازِمَةٌ" "وَقالَ لَها بِصَوْتٍ جَهْوَرِيٍّ في لَهْجَةٍ حازِمَةٍ: أَنا رَجُلُ الأمْرِ النَّاهِي"(ن. محفوظ).

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

حازم. ج حزمة وحزم وأحزام. ١-فا. ٢-ذو حزم وقوة وإرادة ثابتة.