Arabische Wortbedeutungen

حاطب

Die Bedeutung von „حاطب“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

حاطب [مفرد]: ج حاطبون وحُطَّاب، مؤ حاطبة، ج مؤ حاطبات وحواطِبُ: اسم فاعل من حطَبَ| أخبط من حاطب ليل- لا حاطب إلاّ لنفسه: بمعنى ما حكّ جلدَك غير ظفرِك- هو حاطب ليل: يُخلِّط في كلامه أو يتكلَّم بكلِّ ما يجول في خاطره.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

حاطِبٌ، حاطِبَةٌ - ـون، ـات. [ح ط ب]. (فا. من حَطَبَ). 1. "وَلَدٌ حاطِبٌ" : جامِعُ الحَطَبِ. 2. "حاطِبُ لَيْلٍ" : أَيْ يَتَكَلَّمُ بِكُلِّ ما يَمُرُّ بِخاطِرِهِ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

حاطب. ١-فا. ٢-جامع الحطب. ٣-«هو حاطب ليل»: أي يتكلم بكل ما يمر بخاطره.