Arabische Wortbedeutungen

حالك

Die Bedeutung von „حالك“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

حالِك [مفرد]: مؤ حالكة، ج مؤ حوالكُ: 1- اسم فاعل من حلَكَ وحلِكَ. 2- شديد السَّواد مُظلِم "أمّا الاستعمارُ فأيّامه ولياليه كلُّها سودٌ حوالك- سار خائفًا في الظَّلام الحالِك".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

حالِكٌ، حالِكَةٌ - [ح ل ك]. (صف). "لَيْلٌ حالِكٌ" : شَديدُ الظُّلْمَةِ، شَديدُ السَّوادِ. "تَحَوَّلَتْ أَيَّامي إلى لَيْلٍ طَويلٍ حالِكٍ". (جبران خ. جبران). حالِيٌّ، الحالِيُّ - [ح ول]. (منسوب إلى الحَالِ). "حالِيّاً أَصْبَحَتِ الأُمورُ جاهِزَةً" : في الوَقْتِ الحاضِرِ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

حالك. شديد السواد.