Arabische Wortbedeutungen

حساس

Die Bedeutung von „حساس“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

حُساس [جمع]: مف حُسَاسة: (حن) سمكٌ صغير يصل طوله إلى عشرة سنتيمترات، يوجد بالبَحْرين يجفَّف حتى لا يبقى فيه شيء من مائه.
حَسّاس [مفرد]: 1- صيغة مبالغة من حسَّ2/ حسَّ بـ: كثير التَّأثّر بالعوارض الخارجيّة "هو حسّاس للبرد"| أذن حَسّاسة: مرهفة الحِسّ تُحِسّ بالخطر- جهاز حسّاس: شديد التّأثّر بالتّغيّرات- لقطة حسّاسة- مكان حسّاس: أحد أماكن الجسم التي لا يَحسُن التّصريح بها- مَوْضوع حسّاس: لا يمكن مناقشتُه بصراحة أمام الجمهور- ميزان حسّاس: يزن أدقّ الأوزان- ورق حسّاس: ورق للتصوير سريع التَّأثُّر- يَضرب على الوتر الحسّاس: يتكلَّم بما هو أكثر أهميّة وتأثيرًا. 2- سريع الانفعال "أصبح حسّاسًا غير قادر على تحمُّل المزاح". 3- مُرْهف الحِسّ "شاعرٌ/ فنّانٌ حسّاس". • حسَّاس للضَّوء: (فز) وصف للمادّة التي يحدث فيها تغيُّر كيميائيّ أو ينبعث منها الضَّوء نتيجة امتصاصها له.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

حُسَاسٌ - [ح س س]. 1. "حُسَاسُ الحَجَرِ" : كُسَارَةُ الحِجَارَةِ الصَّغِيرَةِ، الجُذاذُ مِنَ الشَّيْءِ. 2. : سَمَكٌ صَغِيرٌ يُجفَّفُ حَتَّى لاَ يَبْقَى فِيهِ شَيْءٌ مَن مَائِهِ.
حَسَّاسٌ - ج: ـون، ـات. [ح س س]. (صِيغَةُ فَعَّال لِلْمُبالَغَةِ). 1. "هُوَ حَسَّاسٌ" : شَدِيدُ الإِحْسَاسِ وَالتَّأثُّرِ بِالعَوَارِضِ الخَارِجِيَّةِ. 2. "ضَرَبَهُ فِي مَوْضِعٍ حَسَّاسٍ" : الْمَوْضِعُ الَّذِي يَتَأثَّرُ بِهِ أكْثَرَ مِنْ غَيْرِهِ كَالجِهَازِ التَّنَاسُلِيِّ. 3. "تَعَرَّضَ لمِوْضُوعٍ حَسَّاسٍ" : مَوْضُوع يُثِيرُ الانْفِعَالَ وَالتَّأثُّرَ. 4. "وَرَقٌ حَسَّاسٌ" : وَرَقٌ لِلتَّصْوِيرِ سَرِيعُ التَّأثُّرِ بِالضَّوْءِ.
حَسَاسٌ - [ح س س]. 1. "ذَهَبَ فَلا حَسَاسَ بِهِ" : لاَ يُحَسُّ مَكَانُهُ. 2. "حَسَاسُ الحُمَّى" : أوَّلُ مَا تَبْدَأُ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

حساس. ١-شديد الإحساس، حنون. ٢-في السيارة أو نحوها: جهاز يدفع المحروقات إلى المحرك. حساس. ١-قطع الحجارة الصغيرة. ٢-سمك صغير يجفف. ٣-شؤم، نحس. ٤-نكد، قلق، إنزعاج. ٥-رداءة الخلق. حساس. «حساس الحمى»: أولها.