Arabische Wortbedeutungen

حص

Die Bedeutung von „حص“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

حُصّ [جمع]: جج أَحْصَاص وحُصُوص: (نت) زعفران؛ نبات يُستعمل لتلوين الملابس والخمور "*مشعشعة كأنّ الحُصَّ فيها*".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

حَصَّ - [ح ص ص]. (ف: ثلا. لازم). حَصَّ، يحُصُّ، مص. حَصَاصٌ. "حَصَّ الفَرَسُ" : اِشْتَدَّ عَدْوُهُ فِي سُرْعَةٍ.
حَصَّ - [ح ص ص]. (ف: ثلا. متعد، م. بحرف). حَصَصْتُ، أحُصُّ، حُصَّ، مص. حَصٌّ. 1. "حَصَّ الشَّعْرَ" : حَلَقَهُ. 2. "حَصَّ صَاحِبَهُ كَذَا مِنَ الْمَالِ" : كَانَ ذَلِكَ مِنْ حِصَّتِهِ، مِنْ نَصِيبِهِ. 3. "حَصَّ الشَّيْءَ" : أذْهَبَهُ. 4. "حَصَّ الجَفَافُ النَّبَاتَ" : أَحْرَقَهُ.
حَصَّ - [ح ص ص]. (ف: ثلا. لازم). حَصَصْتُ، أحُصُّ، مص. حَصَصٌ. 1. "حَصَّ الشَّعَرُ" : تَسَاقَطَ. 2. "حَصَّ شَعْرُهُ" : قَلَّ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

حص يحص: حصا. ١-الشعر: حلقه. ٢-ه كذا من المال: كان ذلك منه حصته. ٣-الشيء: أزاله. ٤-الشيء: نقصه. ٥-الجليد النبات: أحرقه. حص يحص: حصاصا. الفرس: عدا عدوا شديدا. حص يحص: حصصا. ١-الشعر: تساقط. ٢-تساقط شعره. ٣-قل شعره. حص. ج حصوص وأحصاس. ١-زعفران. ٢-لؤلؤة.