Arabische Wortbedeutungen

حلال

Die Bedeutung von „حلال“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

حَلال [مفرد]: 1- مصدر حلَّ3| ابن حلال: كريم الخلق حسن المعاملة- الحلو الحلال: الكلام الذي لا ريبة فيه- بنت الحلال: الزّوجة الصَّالحة- مال حلال: مكتسب بطريقة مشروعة. 2- صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من حلَّ3.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

حَلالٌ - [ح ل ل]. (مص. حَلَّ، يَحِلُّ). 1. "هَذَا حَلاَلٌ": مَا أحَلَّهُ اللَّهُ، مَا لَيْسَ بِحَرَامٍ ، جائِزٌ ، مَسْمُوحٌ بِهِ . "حَلاَلٌ عَلَيْكَ حَرَامٌ عَلَيَّ". 2. "اِبْنُ حَلاَلٍ" : اِبْنٌ شَرْعِيٌّ. 3. "رَجُلٌ اِبْنُ حَلاَلٍ" : طَيِّبُ الخُلُقُ وَالعِشْرَةِ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

حلال. ١-مص. حل يحل. ٢-مباح، ما يحل عمله أو قوله أو إتيانه. ٣-خارج من الإحرام. ٤-«السحر الحلال»: ما يلعب بالعقول من الأمور العجيبة. حلال. كثير الحل. حلال. ١-مركب من مراكب النساء. ٢-متاع الرحل. ٣-حلال. ٤-جماعة بيوت الناس.