Arabische Wortbedeutungen

حناء

Die Bedeutung von „حناء“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

حِنّاء [جمع]: مف حِنّاءَة: 1- (نت) شجرٌ من الفصيلة الحِنّائيّة ورقه كورق الرُّمّان له زهر أبيض كالعناقيد طيِّب الرَّائحة، يُتَّخذ من ورقه خضاب أحمر، يُستعمل لصبغ الشَّعر أو الأكف وغيرهما| لَيْلَةُ الحِنّاء: اللَّيلة التي تسبق ليلة العُرْس. 2- خضاب أحمر يُؤخذ من ورق شجرة الحِنَّاء.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

حِنَّاءٌ - (نب) 1. : نَبَاتٌ مِنْ فَصِيلةِ الحِنَّائِيَّاتِ، وَرَقُهُ أخْضَرُ، يُتَّخذُ لِلْخِضَابِ الأحْمَرِ، يُطحَنُ طَحْناً وَيُخْلَطُ بِالْمَاءِ ليُخْضَبَ بِهِ، وَيُطْلَى بِهِ شَعْرُ النِّسَاءِ لِتَنْظِيفِهِ. 2. "يَوْمُ الحِنَّاءِ" : يَوْمٌ تُطْلَى فِيهِ كَفّاً العَرُوسِ وَقَدَماها بِالحِنَّاءِ قَبْلَ يَوْمِ العُرْسِ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

حناء. نبات ورقه كورق الرمان يتخذ منه الخضاب الأحمر، ج حنآن.