Arabische Wortbedeutungen

خام

Die Bedeutung von „خام“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

خام [مفرد]: ج خامات: كلُّ ما وجد على حالته الطبيعيّة ويحتمل الانتفاع به بعد تصنيفه "حديد/ ذهب/ مادّة/ ورق خام"| سكَّر خام: غير مُكَرّر- شابٌّ خام: ساذج- ماس خام: غير مصقول- نفط خام: غير مصفًّى.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

خَامٌ - ج: أَخْوَامٌ. [خ ي م]. 1. "جِلْدٌ خَامٌ" : الْجِلْدُ الَّذِي لَمْ يُدْبَغْ. 2. "بِلاَدٌ غَنِيَّةٌ بِالْمَوَادِّ الْخَامِ " : أَي بِالْمَعَادِنِ وَكُلِّ الْمَوَادِّ فِي حَالَتِهَا الطَّبِيعِيَّةِ الأُولَى وَلَمْ تُسْتَغَلَّ بَعْدُ فِي الصِّنَاعَةِ. " الْمَاسُ خَامٌ " "حَرِيرٌ خَامٌ" "زَيْتٌ خَامٌ".

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

خام. ج أخوام. ١-نسيج من القطن. ٢-ورق لم يصقل. ٣-ماس لم يصقل. ٤-من كل شيء: الجديد الذي لم يهذب ولم يصقل «معدن خام». ٥-من الأمكنة: الوخيم، غير الصحي.” خام. ١-فا. ٢-من اللحم: المنتن، فاسد الرائحة.