Arabische Wortbedeutungen

خربز

Die Bedeutung von „خربز“, wie sie in al-Mu'dscham al-Wasit und Lisan al-Arab erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

المعجم الوسيط

al-Mu'dscham al-Wasit · Akademie der arabischen Sprache, Kairo

(الخِرْبِز): البِطِّيخُ. وفي حديث أنس: رأيت رسول الله صَلى الله عليه وسلم يَجمعُ بين الرُّطب والخِرْبِز. (مع).

لسان العرب

Lisan al-Arab · Ibn Manzur (gest. 711 n. H.)

خربز: الخِرْبِزُ: البطِّيخ، قَالَ أَبو حَنِيفَةَ: هُوَ أَوّل مَا يَخْرُجُ قَعْسَرٌ ثُمَّ خَضَفٌ ثُمَّ فِجّ، قَالَ: وأَصله فَارِسِيٌّ وَقَدْ جَرَى فِي كَلَامِهِمْ. وَفِي حَدِيثِ أَنس، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: رأَيت رَسُولَ اللَّهِ، ﷺ، يَجْمَعُ بَيْنَ الرُّطَب والخِرْبز؛ قَالُوا: هو البطيخ بالفارسية.