Arabische Wortbedeutungen

خرشم

Die Bedeutung von „خرشم“, wie sie in al-Mu'dscham al-Wasit und Lisan al-Arab erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

المعجم الوسيط

al-Mu'dscham al-Wasit · Akademie der arabischen Sprache, Kairo

(خَرْشَم) الرجُلُ: كَرَّه وَجْهه. (اخْرَنْشَمَ): تَكَبَّرَ وتعاظَم في نفسِه. و- تقبَّضَ وتقارَبَ بعضُ خَلقِه من بعض. و- تغيَّر لونُه وذَهَب لحمُه. (الخِرْشَمُّ): جبلٌ خِرْشَمٌ: يابسٌ صُلب. (الخِرْشَمَّةُ): ما غلظ من الأَرض. ويقال: أرضٌ خِرْشمَةٌ: يابسة صَلبة. (الخُرْشُومُ): أَنفُ الجبلِ المُشرِفُ على وادٍ أو قاعٍ. و- الجبلُ العظيمُ. و- ماغَلُظَ من الأرضِ. (ج) خَراشيمُ.

لسان العرب

Lisan al-Arab · Ibn Manzur (gest. 711 n. H.)

خرشم: الخُرْشُومُ: أَنف الْجَبَلِ الْمُشْرِفِ عَلَى وادٍ أَو قاعٍ، وَقِيلَ: هُوَ الْجَبَلُ الْعَظِيمُ، وَقِيلَ: هُوَ مَا غَلظ مِنَ الأَرض. وخَرْشَمَ الرجلُ: كَرَّه وجهَه. والمُخْرَنْشِمُ: الْمُتَعَظِّمُ الْمُتَكَبِّرُ فِي نَفْسِهِ؛ وَقِيلَ: الْغَضْبَانُ الْمُتَكَبِّرُ. ابْنُ الأَعرابي: اخْرَنْشَمَ الرجلُ إِذا انْقَبَضَ وَتَقَارَبَ خَلْقُ بَعْضُهُ مِنْ بَعْضٍ؛ وأَنشد: وفَخِذٍ طَالَتْ وَلَمْ تَخْرَنْشِمِ والمُخْرَنْشِمُ كَذَلِكَ. والمُخْرَنْشِمُ: المتغيرُ اللونِ الذَّاهِبُ اللَّحْمِ الضَّامِرُ، وَهُوَ مَذْكُورٌ فِي الْحَاءِ؛ قَالَ الأَزهري: أَنا وَاقِفٌ فِي هَذَا الْحَرْفِ فإِنه رُوِيَ بِالْجِيمِ أَيضاً، قَالَ: وَقَدْ جَاءَتْ حُرُوفٌ تَعاقبَ فِيهَا الْخَاءُ وَالْجِيمُ كالزَّلَخان والزلَجانِ. وانْتَجَبْتُ الشيءَ وانْتَخَبْتُه إِذا اخْتَرْتَهُ. وأَرض خِرْشَمَّةٌ: يَابِسَةٌ صُلْبَةٌ، وَجَبَلٌ خِرْشَمٌ كَذَلِكَ.