Arabische Wortbedeutungen

خرطوم

Die Bedeutung von „خرطوم“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

خُرْطوم [مفرد]: ج خَرَاطيمُ: 1- أنف "{سَنَسِمُهُ عَلَى الْخُرْطُومِ}: كناية عن الإذلال". 2- أنف الفيل "وضع للفيل الطعامَ في خرطومه". 3- قناة طويلة من المطاط "استخدموا خراطيمَ المياه؛ لإطفاء الحريق". 4- أنبوب يُستخدم لنقل السوائل والغازات تحت الضغط "خرطوم مياه عذبة".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

خُرْطُومٌ - ج:خَرَاطِيمُ. [خ ر ط م]. 1. "خُرْطُومُ الْمَرْءِ" : الأَنْفُ أوْ مُقَدَّمُهُ. 2. "وَسَمَهُ عَلَى الْخُرْطُومِ" : أذَلَّهُ. القلم آية 16 سَنَسِمُهُ عَلَى الخُرْطُومِ.(قرآن). 3. "ما أَطْوَلَ خُرْطُومَ الْفِيلِ ! " : أنْفُهُ الْمُمْتَدُّ طَوِيلاً. 4. "وَانْتَشَرَ رِجَالُ الْمَطَافئِ بِخَرَاطِيمِهِمْ يُقَاوِمُونَ النِّيرَانَ" : أنَابِيبُ ضَخْمَةٌ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

خرطوم. ج خراطيم. ١-أنف. ٢-مقدم الأنف. ٣-أنف الفيل. ٤-خمر سريعة إسكار.