Arabische Wortbedeutungen

داخ / دوخ

Die Bedeutung von „داخ / دوخ“, wie sie in al-Mu'dscham al-Wasit erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

المعجم الوسيط

al-Mu'dscham al-Wasit · Akademie der arabischen Sprache, Kairo

(داخ) الرجلُ أو البعيرُ -ُ دَوْخًا: ذلّ وخَضَعَ. و- الناسَ: أَذلَّهم وأَخضعهم. ويقال: داخ البلادَ: قهرها واستولى على أَهلها. (أُداخ) الرجلَ أَو البعيرَ: أَذلَّه وأَخضعه. (دَوَّخ) الرجلَ أَو البعيرَ: أداخه. و- الوجعُ رأْسَه: أَداره. و- الحَرُّ فلانًا: أَضعفه. والمكانَ: جال فيه. و- البلادَ: سار فيها حتَّى عرفَها ولم تَخْفَ عليه طرُقُها. (الدائخ). يقال: ليلُ دائخٌ: مظلم.