Arabische Wortbedeutungen

داس / دوس

Die Bedeutung von „داس / دوس“, wie sie in al-Mu'dscham al-Wasit erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

المعجم الوسيط

al-Mu'dscham al-Wasit · Akademie der arabischen Sprache, Kairo

(دَاسَ) الشيءَ برجله -ُ دَوْسًا، ودِياسًا، ودياسةً: وطئه شديدًا بقدمه. و- الزرعَ أَو الحصيدَ أَو الحَبَّ: درَسه. ويقال: دَاسَ الحصيدَ ليخرج الحَبَّ منه. و- السَّيفَ ونحوَه: صَقله، و- الحديقة: سوّاها ورتَّبها. و- فلانًا أَذَلّه. و- خدعه واحتال عليه. فهو دائِسٌ، وهي دائسة. (أَدَاسَ) الحَبِّ: داسَه. (دَوَّس) الطريقَ: سار فيه كثيرًا. (انداس) الحَبُّ: دِيسَ. (الدَّوائِسُ) - يقال: أَتتهم الخيلُ دوائِسَ: يَتْبَعُ بعضُها بعضًا. (الدُّوَاسَةُ): الجماعَةُ من الناس. (الدَّوَّاسُ): وصَف للمبالغة لكلِّ ماهر في صَنعته. و- الشجاع الذي يدوس أَقرانه. (الدَّوَّاسَةُ): الأَنف. و- ما يداسُ من الآلة لتحريكها أُو لدفع الوقود فيها. و- ما يوضع أَمام الباب لتنظيف الحذاء. (محدثة). الدُّوِيسَةُ): الدُّوَاسَةُ. (الدَّيسُ): الشجاع الشديد الذي يَدُوسُ كلِّ من نازله. (ج) دِيَسَةٌ. و- جِنْسُ أَعْشابِ مائيّةٍ من الفصيلة السُّعْدِيّة، يُصْنَعُ منه الحُصْر. (الدَّيسَةُ): موَّنث الدّيس. و- الغابة الكثيرة الشجر. (ج) دِيَسٌ، ودِيسٌ. (المَدَاسُ): ضَرْبٌ من الأَحذية. (ج) أَمدسة. (المَدَاسَةُ): مَوْضِعُ دَوْس الحصيد. (المِدْوَاسُ): ما يداسُ به الحصيد، يجر عليه جَرَّا لإخراج الحبّ. (ج) مَداوِيسُ. (المِدْوَسُ): المِدْواسُ. و- خَشبة يشد عليها مِسَنٌّ، يدوس بها الصَّيْقَلُ السيفَ حتى يَجلوَه. (ج) مَداوِسُ. (المِدْوَسَةُ): خشبة يشد عليها مِسَنٌّ، يدوس بها الصيقلُ السيفَ حتى يجلوَه. (ج) مَداوِسُ.