Arabische Wortbedeutungen

داهية

Die Bedeutung von „داهية“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

داهِية [مفرد]: ج أدهياء ودواهٍ (لغير العاقل): 1- صيغة المؤنَّث لفاعل دهَى. 2- جيّدُ الرأي بصيرٌ بالأمور، (تستعمل للمذكَّر والمؤنَّث والتَّاء للمبالغة) "رَجُلٌ داهيةٌ: عاقل- امرأة داهية"| هو داهية من الدَّواهي: إذا كان بصيرًا بالأمور مفكرًا. 3- بَلِيَّة، مُصيبةٌ وأمرٌ منكر عظيم "نزلت به داهيةً"| داهيةٌ دهماءُ/ داهيةٌ دهواء/ داهيةٌ دهياءُ: مصيبة شديدة جدًّا- دواهي العجائز: مَكْرُهُنّ- دواهي الدَّهر: ما يصيب الناسَ من نوائبَ ومصائبَ- فليذهب في داهية: فليذهب إلى جهنّم.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

دَاهِيَةٌ - ج: دَوَاهٍ، الدَّوَاهِي. [د هـ ي]. "نَزَلَتْ بِهِ دَاهِيَةٌ" : مُصِيبَةٌ، عَظِيمَةٌ، نَازِلَةٌ، بَلِيَّةٌ. "تَوَالَتْ عَلَيْهِ الدَّوَاهِي".

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

داهية. ج دواه. ١-ذو دهاء. ٢-ذات دهاء. ٣-مصيبة. ٤-أمر منكر. ٥-أمر عظيم.