Arabische Wortbedeutungen

دقيق

Die Bedeutung von „دقيق“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

دقيق [مفرد]: ج دقيقون وأدِقَّاء وأدقَّة ودقائقُ (لغير العاقل) ودقاق، مؤ دقيقة، ج مؤ دقيقات ودقائقُ (لغير العاقل): 1- صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من دقَّ2: صار دقيقًا، عكس غليظ. 2- ما دَقَّ وغمض من الأشياء "يعرف دقائقَ الأمور". 3- من أو ما يتّصف بالدِّقة والإتقان "رجال دقيقون في علمهم- بيان/ قياس دقيق". 4- مسحوق أبيض يحصل من طحن الحبوب كالقمح والذرة ويقال له في بعض البلاد: طحين. • المِعَى الدَّقيق: (شر) القِسمٌ الضيّقٌ مِن المِعَى بين المِعَى الاثنَي عَشريّ والأعور.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

دَقيقٌ - [د ق ق]. "عَجَنَتِ الدَّقيقَ" : أَي مَسْحوقَ القَمْحِ أَوِ الذُّرَةِ أَوِ الشَّعيرِ، الطَّحينَ.
دَقيقٌ - [د ق ق]. (صيغَةُ فَعيل). 1. "هُوَ دَقيقٌ في أَحْكامِهِ" : أَحْكامُهُ تَصْدُرُ عَنْ تَمَعُّنٍ وَبُعْدِ نَظَرٍ. 2. "دَقيقُ القَسماتِ" : نَحيفٌ. "وَجْهُها مائِلٌ إلى الطُّولِ مُرْتَفِعُ الجَبينِ دَقيقُ القَسَماتِ" (ن. محفوظ). 3. "عالَجَ مَوْضوعاً دَقيقاً" : مَوْضوعاً شائِكاً، غامِضاً. 4. "واجَهَ مَوْقِفاً دَقيقاً" : حَرِجاً، صَعْباً. 5. "رَجُلٌ دَقيقٌ" : قَليلُ الخَيْرِ. 6. "أَمْرٌ دَقيقٌ" : حَقيرٌ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

دقيق. ج أدقة وأدقاء ودقاق ودقائق. ١-رقيق. ٢-ناحل، نحيف. ٣-طحين. ٤-قليل الخير. ٥-أمر حقير. ٦-أمر غامض.