Arabische Wortbedeutungen

ديمقراطية

Die Bedeutung von „ديمقراطية“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

ديمقراطيَّة [مفرد]: 1- (سة) إحدى صور الحكم تكون السّيادة فيها للشعب، وتمارس إمّا مباشرة أو عن طريق نوّاب عن الشعب "هناك رغبة نحو التَّحول التَّدريجي للدِّيمقراطيّة". 2- (مع) أسلوب في الحياة يقوم على المساواة وحرِّيّة الرَّأي والتَّفكير وسيادة الشَّعب. • الدِّيمقراطيَّة الاجتماعيَّة: (سة) نظريَّة سياسيّة تؤيّد استخدام الوسائل الديمقراطيّة لتتحرّك تدريجيًّا من الرَّأسماليَّة إلى الاشتراكيّة.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

دِيمُقْراطِيَّةٌ - (سيا). (مص. صِناعيٌّ).: شَكْلٌ مِنْ أَشْكالِ السُّلْطَةِ والحُكْمِ يَعودُ فيهِ القَرارُ إلى الشَّعْبِ، وَيَتَمَتَّعُ في جَوِّهِ كُلُّ مُواطِنٍ بِحُقوق الْمُواطَنَةِ كامِلَةً : الحُرِّيَّة والْمُساواة وَالعَدْل وَحَقّ إِبْداءِ الرَّأْيِ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

ديمقراطية. نظام سياسي تكون السلطة فيه للشعب، بمن يمثله من نواب ونحوهم.