Arabische Wortbedeutungen

دَأْدَأَ

Die Bedeutung von „دَأْدَأَ“, wie sie in al-Qamus al-Muhit erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

القاموس المحيط

al-Qamus al-Muhit · al-Fairuzabadi (gest. 817 n. H.)

دَأْدَأَ دَأْدأَةً ودِئْدَاءً: عَدَا أشَدَّ العَدْوِ، أو أسْرَعَ وأَحْضَرَ، و~ في أثَرِهِ: تَبِعَهُ مُقْتَفِياً له، و~ الشَّيءَ: حَرَّكَهُ وسَكَّنَهُ، وغَطَّاهُ فَتَدَأْدَأَ. والدَّأْدَاءُ والدِّئْدَاءُ والدُّؤْدُؤُ: آخِرُ الشَّهْرِ، أو لَيْلَةُ خَمْسٍ وسِتٍّ وسَبْعٍ وعِشْرينَ، أو ثَمَانٍ وتِسْعٍ وعِشْرينَ، أو ثَلاثُ لَيالٍ من آخرِهِ، ج: الدَّآدِئُ. ولَيْلَةٌ دَأْدَأٌ ودَأْدَأَةٌ، ويُمَدَّانِ: شَدِيدَةُ الظُّلْمَةِ. وتَدَأْدَأَ: تَدَحْرَجَ، و~ الإِبِلُ: رَجَّعَتِ الحَنِينَ في أجْوَافِها، و~ الخَبَرُ: أبْطَأَ، و~ حِمْلُهٌ: مالَ، و~ في مشْيِهِ: تَمَايَلَ، و~ القَوْمُ: تَزَاحَمُوا، و عنه: مالَ. والدَّأْدَأةُ: صَوْتُ وَقْعِ الحجَرِ على المَسِيلِ، والتَّزَاحُمُ، وصَوْتُ تَحْرِيكِ الصَّبيِّ في المَهْدِ. والدَّأْدَاءُ: الفَضاءُ، وما اتَّسَعَ من التِّلاعِ والأوْدِيَةِ. دَبَّأَهُ، و~ عليه تَدْبِيئاً: غَطَّاهُ، ووارَاهُ، ودَبَأَ، كَمَنَعَ: سَكَنَ، و~ بالعَصا: ضَرَبه. والدَّبْأَةُ: الفِرَارُ. غَطَّاهُ، ووارَاهُ، ودَبَأَ، كَمَنَعَ: سَكَنَ، و~ بالعَصا: ضَرَبه. والدَّبْأَةُ: الفِرَارُ.