Arabische Wortbedeutungen

دَكَلَ

Die Bedeutung von „دَكَلَ“, wie sie in al-Qamus al-Muhit erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

القاموس المحيط

al-Qamus al-Muhit · al-Fairuzabadi (gest. 817 n. H.)

دَكَلَ الطينَ يَدْكُلُ ويَدْكِلُ: جَمَعَهُ بيَدِهِ لِيُطَيِّنَ به، و~ الشَّيْءَ: وطِئَهُ. والدَّكَلَةُ، مُحرَّكةً: الحَمْأةُ، والطينُ الرَّقيقُ، والَّذينَ لا يُجيبونَ السُّلْطانَ من عِزِّهِم. وتَدَكَّلَ عليه: تَدَلَّلَ، وانْبَسَطَ، وتَرَفَّعَ، واعْتَزَّ، وتَخامَلَ، وتَباطَأَ. وكَرمَّانَةٍ: د بالمَغْرِبِ للبَرْبَرِ. والأَدْكَلُ: الأَدْكَنُ. ودَكَلَةٌ من صِلِّيانٍ: بَقِيَّةٌ منه، أو قِطْعَةٌ. ودَكَّلَ الدابَّةَ تَدْكيلاً: مَرَّغَها. ودَكالَى، كسَكارَى: اسْمُ شَيْطانٍ.