Arabische Wortbedeutungen

ذعف

Die Bedeutung von „ذعف“, wie sie in al-Mu'dscham al-Wasit und Lisan al-Arab erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

المعجم الوسيط

al-Mu'dscham al-Wasit · Akademie der arabischen Sprache, Kairo

(ذَعَفَ) -َ ذَعَفَانًا: مات. و- فلانا ذَعْفًا: سقاه ذُعافا. و- الطعامَ: جعل فيه ذُعافا. فهو مَذْعُوفٌ. (أَذْعَفَهُ): قتله سريعًا. (انْذَعَفَ): انبهر وانقطع فؤادُه. (الذُّعافُ): السمُّ يقتل من ساعتَه. (ج) ذُعُفٌ. ويقال: موتٌ ذُعافٌ: سريع. (الذَّعْفُ): الذُّعاف. ويقال: حية ذَعْفُ اللعاب: سريعة القتل.

لسان العرب

Lisan al-Arab · Ibn Manzur (gest. 711 n. H.)

ذعف: الذُّعافُ: سُمُّ ساعةٍ. سَمٌّ ذُعافٌ: قاتِلٌ وَحِيٌّ؛ قَالَتْ دُرَّةُ بِنْتُ أَبي لَهَبٍ: فِيهَا ذُعافُ المَوْتِ، أَبْرَدُه ... يَغْلي بهمْ، وأَحَرُّه يَجْري وَقَالَ الشَّاعِرُ: سَقَتْهُنَّ كأْساً مِنْ ذُعافٍ وجَوْزَلا وَقَالَ الأَزهري فِي تَرْجَمَةِ عَذَفَ: العُذوفُ السُّكوتُ، والذُّعُوفُ المَراراتُ. وَطَعَامٌ مَذْعُوفٌ: جُعِلَ فِيهِ الذُّعافُ، وَجَمْعُ الذُّعافِ السَّمِّ ذُعُفٌ. وأَذْعَفَه: قَتَله قَتلًا سَرِيعاً. وذَعَفْتُ الرجلَ: سَقَيْتُه الذُّعافَ. وموتٌ ذُعَافٌ وذُؤافٌ أَي سَرِيعٌ يُعَجِّلُ الْقَتْلَ. وحَيَّةٌ ذَعْفُ اللُّعابِ: سريعةُ القتل.