Arabische Wortbedeutungen

ذف

Die Bedeutung von „ذف“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

ذفَّ ذَفَفْتُ، يَذِفّ، اذْفِفْ/ ذِفَّ، ذَفًّا وذفيفًا وذَفَافةً، فهو ذفِيف • ذفَّ الطَّائرُ: أسرع "رجل خفيف ذفيف: سريع".
ذَفّ [مفرد]: مصدر ذفَّ وذفَّ في.
ذفَّ في ذفَفْتُ، يَذِفّ، اذْفِفْ/ ذِفَّ، ذفًّا، فهو ذافّ، والمفعول مذفوف فيه • ذفَّ في الأمر: أسرع.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

ذَفَّ - [ذ ف ف]. (ف: ثلا. متعد). ذَفَفْتُ، أَذِفُّ، مص. ذَفٌّ. "ذَفَّهُ الْمَرَضُ" : أَهْلَكَهُ.
ذَفَّ - [ذ ف ف]. (ف: ثلا. لازم). ذَفَّ، يَذِفُّ، مص. ذَفيفٌ. "ذَفَّ الأَمْرُ" : تَهَيَّأَ.
ذَفَّ - [ذ ف ف]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). ذَفَفْتُ، أَذِفُّ، ذِفَّ، مص. ذَفٌّ، ذَفَفَ، ذِفافٌ. 1. "ذَفَّ على الجِريحِ": أَجْهَزَ عَلَيْهِ، أَيْ أَتَمَّ قَتْلَهُ. 2. "ذَفَّ في الأَمْرِ" : أَسْرَعَ فيهِ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

ذف يذف: ذفا وذففا وذفافا. ١-على الجريح: أتم قتله. ٢-في الأمر: أسرع فيه. ذف يذف: ذفا. ه المرض: أهلكه، أماته. ذف يذف: ذفيفا. الأمر: تهيأ، حصل. ذف. ١-مص. ذف. ٢-صوت وقع الحذاء. ذف. قليل: «ماء ذف».