Arabische Wortbedeutungen

ذنوب

Die Bedeutung von „ذنوب“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

ذَنُوب [مفرد]: ج أذنِبَة وذنائبُ وذِنَاب: 1- دلو عظيمة، أو ملأى بالماء "أَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذَنُوبٍ مِنْ مَاءٍ فَأُهْرِيقَ عَلَيْهِ [حديث]". 2- حظٌّ ونصيب "له ذنوب من كذا- {فَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا ذَنُوبًا مِثْلَ ذَنُوبِ أَصْحَابِهِمْ}". 3- طويل الذّنب "فرسّ/ ثعلبٌ ذَنُوب"| يَوْمٌ ذَنُوبٌ: طويل الشرّ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

ذنوب. ج أذنبة وذنائب وذناب. ١-وافر الذنب طويلة. ٢-دلو عظيمة. ٣-من الأيام: طويل الشر. ٤-حظ، نصيب. ٥-قبر. ٦-لحم الألية.