Arabische Wortbedeutungen

ذوى

Die Bedeutung von „ذوى“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

ذوَى يَذوِي، اذْوِ، ذَوْيًا وذُوِيًّا وذَيًّا، فهو ذاوٍ • ذوَى النَّبْتُ: ذبَل، ويبس نتيجة قِلَّة مائه، فقد رطوبتَه وضعُف "ذوَى العودُ- زهرة ذاوية". • ذوَى عودُ فلان: شاخ، وضعُف "ذوَى الشيخُ/ جمالُها- ذوت صحَّتُه- ذوت الفتاةُ لفراقه- وجه ذاوٍ".
ذُوِىّ [مفرد]: مصدر ذوَى وذوِيَ.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

ذَوَى - [ذ و ي]. (ف: ثلا. لازم). ذَوَى، يَذْوِي، مص. ذَوِيٌّ. 1. "ذَوَى النَّبَاتُ" : ذَبُلَ، نَشَفَ، يَبِسَ. 2. "ذَوَى عُودُ الرَّجُلِ" : شَاخَ، هَرِمَ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

ذوى. نعاج صغار.