Arabische Wortbedeutungen

راضى

Die Bedeutung von „راضى“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

راضى يُراضي، رَاضِ، رِضاءً ومُراضاةً، فهو مُراضٍ، والمفعول مُراضًى • راضَى فلانًا: 1- توخَّى استمالته واستدرجه لصالحه "راضِ أباك بعد أن أغضبته- يُراضِي الناخبين بوعود واهية". 2- وافقه أو أرضاه "راضاه فيما يرغب ويتمنّى". 3- باراه في الرِّضا.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

رَاضَى - [ر ض و]. (ف: ربا. متعد). رَاضَيْتُ، أُرَاضِي، رَاضِ، مص. رِضَاءٌ، مُرَاضَاةٌ. 1. "رَاضَى سَيِّدَهُ" : طَلَبَ رِضَاهُ، تَوخَّى رِضَاهُ. 2. "رَاضَى صَاحِبَهُ" : وَافَقَهُ، أوْ غَالَبَهُ فِي الرِّضَا. "رَاضَنِي فَرَضَوْتُهُ".