Arabische Wortbedeutungen

رام / روم

Die Bedeutung von „رام / روم“, wie sie in al-Mu'dscham al-Wasit erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

المعجم الوسيط

al-Mu'dscham al-Wasit · Akademie der arabischen Sprache, Kairo

(رَامَهُ) -ُ رَوْمًا، ومَرَامًا: طلَبه. (رَوَّمَ): لَبِثَ. و- فلانا الشيءَ: جعَله يَرُومُه. ويقال: رَوَّمَ فلانًا، ورَوَّمَ بفلانٍ: جعَله يَرُومُ. و- رَأْيَه: هَمَّ بشيء بعد شيء. (تَرَوَّمَ) بفلان: تهزَّأَ به. (رامَةُ): موضغ بالبادية. وقد يثنونه باعتبار طَرَفيه. وفي المثل: " تسأَلني برامتَين سَلْجما ": يضرب لمن يطلب الشيءَ حيث لا يوجد. (الرَّوْمُ): شَحْمَةُ الأُذُنِ. و- (عند القرّاء): سرعةُ النطق بالحركة التي في آخر الكلمة الموقوف عليها مع إدراك السمع لها. وهو أكثر من الإشمام: لأنه يُدْرَك بالسمع. (الرُّومُ): شَحْمَةُ الأُذُن. و- شراب شديد الإسكار يستخرج من تخمير عصارة قصب السكر وتقطيرها. (د). و- جيلٌ من الناس. واحدُهُ: رومِيٌّ. (الرُّومةُ): الغِرَاءُ. (الرُّومِيُّ): شِراعُ السفينة الفارغة. (المَرَامُ): المَطْلَبُ.