Arabische Wortbedeutungen

رحى

Die Bedeutung von „رحى“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

رحَّى يُرحِّي، رَحِّ، تَرحيةً، فهو مُرَحٍّ، والمفعول مُرحًّى • رحَّى الصَّانعُ الطَّاحونةَ: صنعها وسوّاها.
رحَى يَرحِي، ارْحِ، رَحْيًا، فهو راحٍ، والمفعول مَرْحِيّ • رحَى القمحَ: طَحَنَه.
رَحًى [مفرد]: ج أرحاء وأرْحٍ وأَرْحِيَة ورُحِيّ، مث رَحَيان: 1- رحًا؛ أداة يُطحن بها، وهي حجران مستديران يُوضع أحدهما على الآخر ويُدار الأعلى على قُطب "حجر الرَّحى- قطبا الرَّحى: الحديدة والقائم الذي تدور عليه الرَّحى"| بين شِقَّيّ الرَّحى: لمن يكون بين فريقين متخاصمين ويتعرّض لتلقِّي الضربات من الجهتين، أي أحاطت به المشكلات من كلّ جانب- دارَت رحى الحرب: اشتعلت واشتدَّت- دارَت عليه رحى الموت: نزل به الموت- هو رحَى قومه: سيِّدهم. 2- ضِرس الإنسان.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

رَحَى - [ر ح ي]. مُثَنَّاها. رَحَوَان. ج: أرْحَاءُ. 1. "تَطْحَنُ الذُّرَةَفِي الرَّحَى" : فِي الطَّاحُونِ، وَهِيَ عِبَارَةٌ عَنْ حَجَرَتَيْنِ صَلْبَتَيْنِ نِصْف دَائرَتَيْنِ تُوضَعُ إحْدَاهُمَا علَى الأُخْرَى وَتُدَارُ أعْلاَهَا بِاليَدِ عَلَى قُطْبٍ. 2. "دَارَت رَحَى الحَرْبِ بَيْنَ القَبِيلَتَيْنِ" : نَشَبَتْ حَوْمَةُ الحَرْبِ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

رحى. ١-طاحون. مؤنثة، ج أرحاء وأرحية وأرح ورحي ورحي ورحي وأرحي، مث رحوان ورحيان. ٢-وج أرحاء: صدر. ٢-سيد القوم. ٤-ضرس. ٥-سحابة. ٦-قبيلة لا تغادر مكانها. ٧-من الحرب: حومتها، معظمها. ٨-من الأراضي: المستديرة المشرفة.