Arabische Wortbedeutungen

رخد

Die Bedeutung von „رخد“, wie sie in al-Mu'dscham al-Wasit und Lisan al-Arab erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

المعجم الوسيط

al-Mu'dscham al-Wasit · Akademie der arabischen Sprache, Kairo

(رَخْوَدَ): نَعُمَ ولان واتَّسَعَ عيشُه. (الرِّخْوَدُّ) الرخوُ الليّن. ويقال: هو رِخْوَدٌّ: ليّن العظام سمين. ورِخودُّ الشَّبابِ: ناعمُه. (الرَّخْوَدَةُ) -(في الطب الباطني): لِين العظام، وهو مرضٌ سببه نقص الكلسيوم والفسفور في الجسم. (مج).

لسان العرب

Lisan al-Arab · Ibn Manzur (gest. 711 n. H.)

رخد: الرِّخْوَدُّ مِنَ الرِّجَالِ: اللَّيِّنُ الْعِظَامِ الرِّخْوُها الْكَثِيرُ اللَّحْمِ. يُقَالُ: رَجُلٌ رِخْوَدُّ الشَّبَابِ نَاعِمُهُ. وامرأَة رِخوَدَّةٌ نَاعِمَةٌ، وجمعُها رَخاوِيدُ؛ قَالَ أَبو صَخْرٍ الْهُذَلِيُّ: عَرَفْتُ مِنْ هِنْدَ أَطلالًا بِذِي البِيدِ ... قَفْراً، وَجَارَاتِهَا البيضِ الرَّخاوِيدِ قال أَبو الهثيم: الرِّخْوَدُّ الرِّخْوُ، زِيدَتْ فِيهِ دَالٌ وَشُدِّدَتْ، كَمَا يُقَالُ فَعْمٌ وفَعْمَدّ.