Arabische Wortbedeutungen

رقيم

Die Bedeutung von „رقيم“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

رَقيم [مفرد]: 1- صفة ثابتة للمفعول من رقَمَ/ رقَمَ على/ رقَمَ في: مرقوم، مكتوب، مُوشًّى، مختوم. 2- كِتاب أو صحيفة، سُمِّي بذلك لترقيم الكاتب سُطورَه. • الرَّقيم: قريةُ أصحاب الكهف، أو جبلهم، أو كلبهم، أو الوادي، أو الدَّواة، أو الصَّخرة، أو لَوْح الرّصاص الذي نُقش فيه نسبُهم وقَصَصُهم وأسماؤهم ودينُهم ومن أيّ شيءٍ هربوا "{أَمْ حَسِبْتَ أَنَّ أَصْحَابَ الْكَهْفِ وَالرَّقِيمِ كَانُوا مِنْ ءَايَاتِنَا عَجَبًا}".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

رَقيمٌ - [ر ق م]. 1 . " الرَّقيمُ " : الكِتابُ ، الصَّحيفَةُ . 2 الكهف آية 9 أَمْ حَسِبْتَ أَنَّ أَصْحابَ الكَهْفِ والرَّقيمِ كانُوا مِنْ آياتِنا عَجَباً (قرآن). قيلَ اسْمُ قَرْيَةِ أَصْحابِ الكَهْفِ، أَوِ اسْمُ الصَّخْرَةِ، أَوِ الجَبَلِ، أَوِ اللَّوْحِ الَّذِي نُقِشَ فيهِ نَسَبُهُمْ وَأَسْماؤُهُمْ وَقيلَ كَلْبُهُمْ أَوِ الوادِي.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

رقيم. ١-كتاب. ٢-مرقوم. ٣-فلك. ٤-«أصحاب الرقيم»: أهل الكهف.