Arabische Wortbedeutungen

رماد

Die Bedeutung von „رماد“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

رَماد [مفرد]: ج أَرْمِدة: (كم) ما تخلَّف من احتراق المواد، بقايا غير عضويّة تتخلَّف بعد إحراق الموادّ القابلة للاحتراق مثل الخشب "{مَثَلُ الَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ أَعْمَالُهُمْ كَرَمَادٍ اشْتَدَّتْ بِهِ الرِّيحُ فِي يَوْمٍ عَاصِفٍ}"| أنت تنفخ في رَمادٍ: تُضيِّع وقتَك فيما لا فائدة فيه- ذرَّ الرَّمادَ في العيون: ضلّل، موّه الأمورَ- رماد العظام: رماد فوسفات الكالسيوم الأبيض الموجود في العظام المحروقة، وهو يستخدم كسماد وفي صنع الخزفيّات- نارٌ تحت الرَّماد: أحقاد دفينة سوف تنفجر فجأة- هو كثير الرَّماد: كريم.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

رَمادٌ - ج: أَرْمِدَةٌ. [ر م د]. 1. "لَمْ يَبْقَ مِنَ الجَمْرِ إِلاَّ الرَّمادُ" : ما تَبَقَّى مِنْ جَمْرِ الفَحْمِ أَوِ الخَشَبِ بَعْدَ احْتِراقِهِ. 2. "يَنْفُخُ في الرَّمادِ" (مثل) : يُضْرَبُ لِمَنْ يَبْذُلُ جُهوداً لا طائِلَ تَحْتَها. 3. "رَجُلٌ كَثيرُ الرَّمادِ" : كَريمٌ، مِضْيافٌ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

رماد. ج أرمدة. ١-ما يبقى من المواد المحترقة بعد احتراقها. ٢-«هو كثير الرماد»: أي كريم.