Arabische Wortbedeutungen

رمج

Die Bedeutung von „رمج“, wie sie in al-Mu'dscham al-Wasit und Lisan al-Arab erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

المعجم الوسيط

al-Mu'dscham al-Wasit · Akademie der arabischen Sprache, Kairo

(رَمَجَ) الطائرُ- رَمْجًا: ألقَى ذَرْفَه. (رَمَّجَ) ما كَتَبَ من السُّطور: أفسده. (الرَّامِجُ): يُومَةٌ تُشَدُّ رِجْلُها عند الحِبَالة ليُصَادَ بها الجوارح. (الرَّمَاجُ): كُعُوبُ الرُّمْح وأنابيبه.

لسان العرب

Lisan al-Arab · Ibn Manzur (gest. 711 n. H.)

رمج: الرَّامِجُ: المِلْواحُ الَّذِي يُصَادُ بِهِ الصُّقُور وَنَحْوُهَا مِنْ جَوَارِحِ الطَّيْرِ، اسْمٌ كالغارِب. والتَّرْمِيجُ: إِفساد السُّطُورِ بَعْدَ تَسْوِيَتِهَا وَكِتَابَتِهَا بِالتُّرَابِ وَنَحْوِهِ؛ يُقَالُ: رَمَّجَ مَا كَتَبَ بِالتُّرَابِ حَتَّى فَسَدَ. ابْنُ الأَعرابي: الرَّمْجُ إِلقاء[[. قوله [الرمج إلقاء إلخ] مصدر رمج من باب كتب كما في القاموس وغيره.]] الطَّائِرِ سَجَّه أَي ذَرْقَه.