Arabische Wortbedeutungen

رمخ

Die Bedeutung von „رمخ“, wie sie in al-Mu'dscham al-Wasit und Lisan al-Arab erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

المعجم الوسيط

al-Mu'dscham al-Wasit · Akademie der arabischen Sprache, Kairo

(أرْمَخَ) النَّخْلُ: أثمَرَ الرُّمَخَ. و- فلانٌ: لانَ وذَلَّ. و- الدابَّةُ: أخذت في السِّنِّ أَوسمِنت. (الرَّمْخُ): الشَّجَر المجتمعُ. (الرِّمَخُ): البُسْرُ. الواحدةُ: رِمَخَةُ.

لسان العرب

Lisan al-Arab · Ibn Manzur (gest. 711 n. H.)

رمخ: شَمِرٌ: هُوَ السَّدا والسَّداءُ، مَمْدُودٌ، بِلُغَةِ أَهل الْمَدِينَةِ، وَهُوَ السَّيَابُ بِلُغَةِ وَادِي القُرَى، وَهُوَ الرُّمْخ بِلُغَةِ طَيِّئٍ، وَاحِدَتُهُ رُمْخَةٌ، والخَلالُ بِلُغَةِ أَهل الْبَصْرَةِ؛ قَالَ الطَّائِيُّ: تَحْتَ أَفانينِ وَدِيٍّ مُرْمِخ والرِّمْخُ: الشَّجَرُ الْمُجْتَمِعُ. والرِّمَخُ والرُّمَخُ. البَلَحُ، وَاحِدَتُهُ رِمَخَة، لُغَةٌ طَائِيَّةٌ؛ وَمِنْهُ أَرْمَخَ النخلُ وَهُوَ مَا سَقَطَ مِنَ البُسْرِ أَخْضَرَ فَنَضِج. ابْنُ الأَعرابي: والرَّمْخاءُ الشَّاةُ الكَلِفةُ بأَكل الرِّمْخ. ورُماخُ: موضع. رمخ:[[. زاد المجد: وأرمخ الرجل: لان وذل والدابة أخذت في السن]]