Arabische Wortbedeutungen

رنج

Die Bedeutung von „رنج“, wie sie in al-Mu'dscham al-Wasit und Lisan al-Arab erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

المعجم الوسيط

al-Mu'dscham al-Wasit · Akademie der arabischen Sprache, Kairo

(الرِّنْجَةُ): نوع من السمك يملُحُ ويُجَفَّف، ويُحفَظُ، ويؤكل مُدَخَّنًا. (د).

لسان العرب

Lisan al-Arab · Ibn Manzur (gest. 711 n. H.)

رنج: الرَّانِجُ: النارَجِيلُ، وَهُوَ جَوْزُ الهِنْدِ، حَكَاهُ أَبو حَنِيفَةَ، وَقَالَ: أَحسبه مُعَرَّبًا[[. قوله [أَحسبه معرباً] بهامش شرح القاموس أنه معرب وأنه بفتح النون انتهى. وفي القاموس الرانج، بكسر النون: تمر أَملس كالتعضوض، واحدته بهاء، والجوز الهندي.]].